Als ich im Schrein ankam, merkte ich, dass es hier mitten in der Nacht war. Ich sprang hoch zu Kagomes Fenster und öffnete es.
Behutsam stubste ich sie an, um sie zu wecken.
Inu Yasha! Was machst du hier?!
Ich dachte schon, ich hätte meine Ruhe, aber dann: Osuwari!
Kagome, bitte komm mit. Du musst mir helfen. Widerspenstig stand sie auf und zog sich an. Ich deutete ihr, auf meine Rücken zu springen, und so reisten wir zurück in die Sengoku-Zeit.
GT: Brunnen.